Для добавления новых слов в пользовательский словарь следует:
1.Создать файл пользовательского словаря "CustomRussia.dic" и файл алфавита "RussiaAlphabet.txt".
2.Во вкладке Проверка правописания окна Установки воспользоваться кнопкой для добавления пользовательского словаря.
3.В открывшемся окне Добавить словарь выбрать тип словаря Custom. В поле Словарь указать путь к файлу пользовательского словаря. В поле Алфавит указать путь к файлу алфавита.
При включённом режиме автоматической проверки правописания, слово, отсутствующее в добавленных словарях, будет подчёркнуто красной волнистой линией. Правой кнопкой мыши можно вызвать контекстное меню, которое будет содержать вариант Add to Dictionary для добавления подчёркнутого слова в пользовательский словарь.