Вот такой макрос работает. Можно указать несколько переходов на выход:

/*

TFlex.DOCs.Model.Processes.dll

*/

using System;

using System.Collections.Generic;

using System.Linq;

using TFlex.DOCs.Model.Macros;

using TFlex.DOCs.Model.Processes.Events.Contexts;

using TFlex.DOCs.Model.Processes.Events.Contexts.Data;

using TFlex.DOCs.Model.References.Procedures;

public class Macro : MacroProvider

{

   public Macro(MacroContext context)

       : base(context)

   {

   }

   public override void Run()

   {

       EventContext eventContext = Context as EventContext;

       if (eventContext == null)

           return;

       StateContextData contextData = (StateContextData)eventContext.Data;

       StateObject state = contextData.State;

       // Работает макрос и выбирает переход

       string transitionName = ""; // Наименование перехода

       BranchObject transition = state.StateBranches.First(b => b.Name == transitionName);

       List<Guid> transitions = new List<Guid>();

       transitions.Add(transition.SystemFields.Guid);

       state.Exit(eventContext, transitions);

   }

}